Οι ανατέλλουσες ακτίνες του ήλιου έτρεχαν μέσα από τα φιμέ τζάμια του ασανσέρ, φωτίζοντας την οικεία συνάντηση. Η πρωινή δοκιμασία πυροδότησε ένα φλογερό πάθος μεταξύ του ζευγαριού, με τα σώματά τους μπλεγμένα στον περιορισμένο χώρο, με τα βογκητά τους να αντηχούν από τους καθρέφτες τοίχους.